Refrendan compromiso para revitalizar 15 lenguas originarias

*En el marco del Día Internacional de la Lengua Materna, el Gobernador de Oaxaca, Salomón Jara Cruz, puso en marcha el programa Soy mi Lengua

*Analiza Gobierno de Oaxaca crear la Universidad Lingüística del Estado de Oaxaca

Oaxaca, Oaxaca, Jueves 22 de Febrero, 2024 (Fuente: Comunicado).- En la indeclinable misión por revitalizar los 15 grupos lingüísticos que persisten en la entidad, el Gobernador Salomón Jara Cruz puso en marcha el Programa Integral para el Fomento de las Lenguas Indígenas de Oaxaca denominado Soy mi Lengua.

En el marco del Día Internacional de la Lengua Materna que se celebra este 21 de febrero, el Mandatario estatal expresó que a través de esta iniciativa se impulsará y fortalecerá el aprendizaje práctico y vivencial de la oralidad para un universo de 4 mil 350 niñas, niños, jóvenes y personas adultas.

Ante hablantes de los 15 grupos lingüísticos amuzgo, mixe, chatino, chinanteco, chocholteco, cuicateco, chontal, huave, ixcateco, mazateco, mixteco, náhuatl, triqui, zapoteco y zoque, el titular del Poder Ejecutivo destacó que, para el rescate de las lenguas, su administración destinará el mayor monto de recursos económicos como ningún otro gobierno, lo cual será una inversión histórica en el rescate de la memoria e identidad de la entidad.

Puntualizó que a la par de estas acciones, también pretende crear la Universidad Lingüística del Estado de Oaxaca, institución que permita la formación de docentes que impartan las lenguas originarias.

“Nunca más un gobierno ausente con la cultura de la lengua y con esa riqueza que tiene Oaxaca, no podemos dejar que en nuestra entidad mueran las lenguas, por eso presentaremos una iniciativa ante la Cámara de Diputados para que en las ciudades y pueblos se impulse la preservación de las lenguas maternas”, afirmó.

En el evento, que contó con la presencia de la secretaria de Interculturalidad, Pueblos y Comunidades Indígenas y Afromexicanas, Berta Ruth Arreola, se dio a conocer que debido a que cada vez hay un menor número de hablantes, de las 15 lenguas que hay en la entidad, el ixcateco, amuzgo, chontal, chocholteco y zoque, se encuentran en una situación muy grave.

El Programa Integral para el Fomento de las Lenguas Indígenas de Oaxaca denominado Soy mi Lengua fomentará el respeto, revalorará la identidad cultural, revitalizará las lenguas maternas y concientizará sobre su uso social.

Para ello se propone un asesor lingüístico por cada lengua indígena, quien dará capacitación, asesoría y acompañamiento a las y los promotores lingüísticos comunitarios, y se encargarán de la supervisión y evaluación del trabajo realizado.

Con el aval de la asamblea comunitaria se nombrarán promotoras y promotores, quienes se encargarán de enseñar la lengua indígena. De igual forma se trabajará mediante una metodología de enseñanza-aprendizaje desde la oralidad de la lengua indígena.

Es un proyecto piloto, programado para seis meses de trabajo, con estudiantes que deseen aprender o reaprender la lengua indígena.

Conmemora Congreso el Día Internacional de la Lengua Materna y refrenda el compromiso por conservar estas lenguas

En tanto, con la participación de poetas y músicos oaxaqueños quienes se expresaron en su lengua originaria, en el Congreso de Oaxaca se realizó el «Recital y conversatorio en lengua materna”, con la finalidad de difundir, preservar y fomentar la conservación de éstas.

La presidenta de la Comisión Permanente de Interculturalidad, Pueblos y Comunidades Indígenas y Afromexicanas de la LXV Legislatura local, Reyna Victoria Jiménez Cervantes, resaltó la importancia de conmemorar el Día Internacional de la Lengua Materna que se realiza cada 21 de febrero, como un acto para preservar los idiomas originarios ante el riesgo de su extinción.

“De las más de siete mil lenguas que se hablan en el mundo, unas seis mil 700 son originarias, y tres mil podrían extinguirse antes del fin del siglo si no se actúa de inmediato. Las lenguas originarias están desapareciendo a un ritmo de una cada dos semanas, llevándose consigo la cosmogonía de los pueblos y la humanidad, y su visión se va extinguiendo en cada lengua que ya no se habla”, señaló.

“Esta LXV Legislatura pone su granito de arena y como parte de estas actividades presentamos este recital conversatorio, teniendo como invitados a las personas que día a día reivindican su lengua, a través de la palabra escrita y oral”, comentó.

En su intervención, el presidente de la Junta de Coordinación Política (JUCOPO), Sergio López Sánchez, refrendó el compromiso del Congreso de Oaxaca para continuar con las acciones que permitan la difusión y preservación de las lenguas originarias.

“Como oaxaqueños nos sentimos muy orgullosos, Oaxaca es una tierra con una gran riqueza cultural y además lingüística. Nosotros celebramos y desde el Congreso del Estado hay que seguir promoviendo, fomentando la preservación de nuestra lengua materna, 15 lenguas maternas en promedio en Oaxaca, de las cuales nos sentimos orgullosos”, expresó.

“Nos toca fomentar y preservar nuestra lengua materna, y que mejor forma de preservar y conservar las lenguas que justamente haciendo estas actividades donde podamos escuchar la lengua materna, sentirla, cantarla, escribirla y vivirla», resaltó.

Por su parte, la legisladora Melina Hernández Sosa, integrante de la Comisión Permanente de Interculturalidad, reconoció la labor de todas las personas que trabajan día con día para preservar e inculcar en sus comunidades el aprendizaje de las lenguas originarias.

“El objetivo de declarar un día internacional es el de visibilizar la problemática sobre la extinción de las lenguas, pero también sensibilizar a los gobiernos estatales, municipales, comunitarios y federales para que puedan establecer políticas públicas para su defensa”, mencionó.

En este evento organizado por la Comisión Permanente de Interculturalidad del Congreso del Estado, participaron también la diputada Juana Aguilar Espinoza; por parte del Poder Ejecutivo, la titular de la Secretaría de Interculturalidad, Pueblos y Comunidades Indígenas y Afromexicanas, Berta Ruth Arreola Ruiz; y el secretario de las Culturas y Artes, Víctor Manuel Vásquez Castillejos.

Asimismo, Esteban Ríos Cruz, Hermenegildo López Castro y Francisco de la Cruz Jiménez, quienes formaron parte del conversatorio. Al igual que la joven Cinthia Bautista Luna, quien declamó una poesía en lengua indígena. Y se contó con la participación musical de Gilberto Regalado López, quien interpretó canciones zapotecas.