{"id":228227,"date":"2026-11-18T22:53:43","date_gmt":"2026-11-19T04:53:43","guid":{"rendered":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/?p=228227"},"modified":"2026-11-18T22:53:44","modified_gmt":"2026-11-19T04:53:44","slug":"estrenaran-obra-sobre-la-tradicion-mixteca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/?p=228227","title":{"rendered":"Estrenar\u00e1n obra sobre la tradici\u00f3n mixteca"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Estrenaran-obra-sobre-la-tradicion-mixteca.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"408\" height=\"247\" src=\"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Estrenaran-obra-sobre-la-tradicion-mixteca.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-228228\" srcset=\"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Estrenaran-obra-sobre-la-tradicion-mixteca.jpg 408w, https:\/\/oaxacadiaadia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Estrenaran-obra-sobre-la-tradicion-mixteca-300x182.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 408px) 100vw, 408px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oaxaca, Oaxaca, Mi\u00e9rcoles 18 de Noviembre, 2026, (Fuente: Lisbeth Mej\u00eda Reyes \/ Agencia Zona Roja).- Como parte de su primera trilog\u00eda, la compa\u00f1\u00eda Idiotas Teatro y Pasatono Orquesta estrenar\u00e1n la obra \u201cCabras\u201d el pr\u00f3ximo 30 de noviembre en el teatro \u201cMacedonio Alcal\u00e1\u201d, en la capital de Oaxaca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La puesta en escena tendr\u00e1 dos funciones, a las 17:00 y a las 19:00 horas y se propone como una pieza en la que no solo se retoma la tradici\u00f3n mixteca de la matanza de chivos, sino como una oportunidad para reflexionar sobre los v\u00ednculos de las personas con su cultura y las leyendas o historias en torno a las cabras o chivos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con m\u00fasica creada por el compositor Rub\u00e9n Luengas e interpretada por Pasatono Orquesta, \u201cCabras\u201d re\u00fane a 13 int\u00e9rpretes bajo la dramaturgia de Fernando Reyes Reyes y la direcci\u00f3n de Cristian David, as\u00ed como de Fernando Reyes y Daniel Berthier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para esta puesta en escena, que sucede a las de \u201cMaroma\u201d y \u201cArca\u201d, la compa\u00f1\u00eda Idiotas Teatro se apoya en Sol Kellan en el dise\u00f1o de vestuario en Alberto Reyna en la iluminaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEsta obra trata mucho de eso, de la humanizaci\u00f3n que se le da a la cabra y la \u2018animalizaci\u00f3n\u2019 que le da la cabra al humano, en una simbiosis de s\u00edmbolos y relaciones llenas de contrastes emocionales, sentimentales, mitol\u00f3gicos, que establece el humano con las cabras\u201d, detall\u00f3 el etnomusic\u00f3logo Rub\u00e9n Luengas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para la m\u00fasica, Luengas tambi\u00e9n explic\u00f3 que se usan muchos s\u00edmbolos, incluso sonidos de instrumentos inventados para \u201cCabras\u201d, como el \u201cchiv\u00f3fono\u201d. Asimismo, las onomatopeyas y gritos de los pastores que son llamados especiales para sus cabras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fernando Reyes detall\u00f3 que en la propuesta es la m\u00fasica el personaje principal, por lo que la obra no podr\u00eda considerarse una obra de teatro o un concierto sino una \u201cocasi\u00f3n musical\u201d que les permite explorar en el arte y en la que el p\u00fablico estar\u00e1 inmerso en la experiencia, como un personaje m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cristian David, director, se\u00f1al\u00f3 que con esta obra cierran la primera trilog\u00eda de colaboraci\u00f3n entre ambas iniciativas, una que ha estado marcada por elementos culturales de Oaxaca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por ejemplo, en la obra \u201cMaroma\u201d, la primera puesta en escena, se retom\u00f3 una tradici\u00f3n que se est\u00e1 perdiendo en la regi\u00f3n Mixteca y en otras de Oaxaca. En \u201cArca\u201d, la segunda obra, se enfocaron en la chicharra, un \u201cinsecto profundamente valorado en la cosmovisi\u00f3n mixteca\u201d y con otros elementos de las tradiciones del estado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con esta nueva obra, Pasatono Orquesta e Idiotas Teatro tambi\u00e9n preparan una gira en Europa para el pr\u00f3ximo a\u00f1o, en la que llevar\u00e1n las tres creaciones a nuevos p\u00fablicos y luego de sus presentaciones en Oaxaca y en otras partes del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los boletos para la obra \u201cCabras\u201d se pueden conseguir en el teatro Macedonio Alcal\u00e1, en la plataforma S\u00faper Boletos, as\u00ed como en otros lugares. M\u00e1s detalles sobre los costos y sitios de venta se pueden conocer en las redes sociales de Idiotas Teatro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":228228,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,3],"tags":[],"class_list":["post-228227","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-las-destacadas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/228227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=228227"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/228227\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":228229,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/228227\/revisions\/228229"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/228228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=228227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=228227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=228227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}