{"id":222387,"date":"2026-04-14T11:13:01","date_gmt":"2026-04-14T17:13:01","guid":{"rendered":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/?p=222387"},"modified":"2026-04-14T11:23:19","modified_gmt":"2026-04-14T17:23:19","slug":"interpretes-de-lenguas-indigenas-depreciados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/?p=222387","title":{"rendered":"Int\u00e9rpretes de lenguas ind\u00edgenas, depreciados"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Interpretes-de-lenguas-indigenas-depreciados.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"408\" height=\"307\" src=\"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Interpretes-de-lenguas-indigenas-depreciados.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-222388\" srcset=\"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Interpretes-de-lenguas-indigenas-depreciados.jpg 408w, https:\/\/oaxacadiaadia.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Interpretes-de-lenguas-indigenas-depreciados-300x226.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 408px) 100vw, 408px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>*Hay recursos, pero no para quienes garantizan la justicia<\/p>\n\n\n\n<p>*Exigen pago digno a int\u00e9rpretes y traductores de lenguas ind\u00edgenas en Oaxaca<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Oaxaca, Oaxaca, Martes 14 de Abril, 2026, (Fuente: La N de Oaxaca-*Lo m\u00e1s viral).- \u201cA veces nos pagan 400 pesos, tenemos que venir desde nuestras comunidades a la capital, viajar por horas y, cuando terminamos, ni siquiera nos preguntan cu\u00e1nto gastamos de pasaje, o si almorzamos o comimos. Para cobrar, nos piden una constancia de asistencia, pero el proceso es burocr\u00e1tico: quienes deben expedirla no siempre est\u00e1n, salieron a comer o simplemente ya termin\u00f3 su horario laboral\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Este testimonio refleja la realidad de las y los int\u00e9rpretes de lenguas ind\u00edgenas, cuya labor es fundamental en Oaxaca para garantizar el debido proceso y el acceso a la justicia.<\/p>\n\n\n\n<p>Con el objetivo de avanzar hacia una justicia m\u00e1s incluyente y establecer bases para un pago digno, se llev\u00f3 a cabo la conferencia \u201cJusticia Ling\u00fc\u00edstica y Dignificaci\u00f3n Laboral en Oaxaca\u201d, promovida por las diputadas Analy Peral, Elisa Zepeda y Melina Hern\u00e1ndez Sosa, en coordinaci\u00f3n con CEPIADET, donde se analizaron las \u201cBases y propuestas de tabulador de pagos\u201d y la urgencia de mejorar las condiciones laborales de este sector.<\/p>\n\n\n\n<p>Si no se dignifica a quienes hacen posible que la justicia se entienda, entonces la justicia simplemente no llega.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>*Hay recursos, pero no para quienes garantizan la justicia *Exigen pago digno a int\u00e9rpretes y traductores de lenguas ind\u00edgenas en<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":222388,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,8,3,14],"tags":[],"class_list":["post-222387","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-capital","category-cultura","category-las-destacadas","category-titulares"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/222387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=222387"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/222387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":222389,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/222387\/revisions\/222389"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/222388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=222387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=222387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=222387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}