{"id":210311,"date":"2025-02-26T04:34:53","date_gmt":"2025-02-26T10:34:53","guid":{"rendered":"http:\/\/oaxacadiaadia.com\/?p=210311"},"modified":"2025-02-26T04:34:53","modified_gmt":"2025-02-26T10:34:53","slug":"decalogo-de-las-lenguas-originarias-de-oaxaca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/?p=210311","title":{"rendered":"Dec\u00e1logo de las Lenguas Originarias de Oaxaca"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

*Este texto ser\u00e1 distribuido de manera\ngratuita en espacios p\u00fablicos de las ocho regiones de la entidad<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Oaxaca, Oaxaca, Mi\u00e9rcoles 26 de Febrero,\n2025 (Fuente: Comunicado).- El director del Instituto de Lenguas Originarias de\nOaxaca (ILEO), V\u00edctor Cata present\u00f3 el Dec\u00e1logo de las Lenguas Originarias \u201cEn\nla Primavera Oaxaque\u00f1a, todas las lenguas florecen\u201d, que tiene el objetivo de\ngarantizar los derechos de las personas hablantes de la tradici\u00f3n oral y\nescrita de los pueblos ind\u00edgenas.<\/p>\n\n\n\n

Este texto ser\u00e1 distribuido de manera\ngratuita en escuelas, espacios p\u00fablicos, oficinas del Gobierno del Estado y\nmunicipios, as\u00ed como en centros culturales de las comunidades de las ocho\nregiones de la entidad.<\/p>\n\n\n\n

El documento est\u00e1 traducido en 15 lenguas:\nangp\u00f8n tsame (zoque), ayuuk (mixe), ch\u00e1q kny\u00e1 (chatino), dbaku (cuicateco),\ndiidxaz\u00e1 (zapoteco del Istmo), \u00e9nn\u00e1 (mazateco), j\u00f1y\u2019on nd\u00e1 (amuzgo), jujmi\n(chinanteco), lajltaygi (chontal), nawatlahtolli (n\u00e1huatl), n\u00e2nj min\u2019\u00efn\n(triqui), ngigua (chocholteco), tnu\u2019u dau (mixteco), umbeyajts (huave) y xjuani\n(ixcateco).<\/p>\n\n\n\n

Los 10 puntos establecidos en el dec\u00e1logo\nson: Habla tu lengua, es un derecho humano. Se te debe de brindar todos los\nservicios p\u00fablicos en tu lengua, sin pretextos; Oaxaca es el coraz\u00f3n\nling\u00fc\u00edstico de M\u00e9xico. Tu lengua originaria es la identidad de nuestro estado,\n\u00fasala; La discriminaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica duele. Identifica, denuncia y sanciona\ncualquier acto de discriminaci\u00f3n a tu lengua originaria.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed como: La diversidad ling\u00fc\u00edstica es el\npatrimonio intangible de Oaxaca. Sensibil\u00edzate, conoce y respeta los derechos\nling\u00fc\u00edsticos de los pueblos originarios; Juntos por las lenguas originarias de\nOaxaca. Trabajemos con las comunidades, los colectivos, las asociaciones. Para\nque todas las voces sean escuchadas; Ninguna lengua debe ser silenciada. Conoce\ntus derechos.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n: Usa tu lengua originaria. H\u00e1blala\nen tu casa, en la plaza, en la escuela, en todos lados y en todo momento;\nEnse\u00f1a y aprende tu lengua. Para que no muera tu cultura, para que no mueran\ntus ancestros y no mueras t\u00fa; Es un derecho de las ni\u00f1as y los ni\u00f1os que se les\nense\u00f1e el idioma de sus padres; las lenguas originarias guardan la historia, la\nidentidad y el pensamiento de los pueblos; En Oaxaca las lenguas originarias no\nmueren, se despiertan.<\/p>\n\n\n\n

En las traducciones participaron\nespecialistas en 15 lenguas originarias como Natalia Hern\u00e1ndez Hern\u00e1ndez,\nBert\u00edn Cort\u00e9s Barradas, Nelva G\u00f3mez L\u00f3pez, Maximino P\u00e9rez Maldonado, Cipriano\nV\u00e1zquez Z\u00e1rate, Roselia V\u00e1zquez Z\u00e1rate, Adalberta Robles Avenda\u00f1o, Gervasio\nMontero Gutenberg, Esmeralda Ram\u00edrez Salazar, Eloy Garc\u00eda Garc\u00eda, Toleda\nMart\u00ednez Jim\u00e9nez, Elodia Ram\u00edrez P\u00e9rez, Martha Cervantes Garc\u00eda, Mar\u00eda del\nRosario L\u00f3pez Jim\u00e9nez, Fidel Hern\u00e1ndez Mendoza, Luz Alba Santiago Morales y\nSilviano Jim\u00e9nez.<\/p>\n\n\n\n

Con esta acci\u00f3n el Gobierno de la\nPrimavera Oaxaque\u00f1a reconoce y garantiza los derechos ling\u00fc\u00edsticos de los\npueblos originarios, y de esta manera repara la deuda hist\u00f3rica al resarcir la\nexclusi\u00f3n social, el racismo y la discriminaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

*Este texto ser\u00e1 distribuido de manera gratuita en espacios p\u00fablicos de las ocho regiones de la entidad<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":210314,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,3],"tags":[],"class_list":["post-210311","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-las-destacadas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/210311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=210311"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/210311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":210315,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/210311\/revisions\/210315"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/210314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=210311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=210311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=210311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}