{"id":176521,"date":"2022-11-22T14:30:48","date_gmt":"2022-11-22T20:30:48","guid":{"rendered":"http:\/\/oaxacadiaadia.com\/?p=176521"},"modified":"2022-11-22T14:31:46","modified_gmt":"2022-11-22T20:31:46","slug":"eternamente-pablo-milanes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/?p=176521","title":{"rendered":"Eternamente Pablo Milan\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

*Muri\u00f3 el legendario cantautor cubano a los 79 a\u00f1os<\/p>\n\n\n\n

Fotos: Getty Images. <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Oaxaca,\nOaxaca, Martes 22 de Noviembre, 2022 (Fuente: BBC\nNews Mundo y El Pa\u00eds).- Apenas se\nanunci\u00f3 su muerte, las redes sociales se llenaron de homenajes y\ncomentarios. Muchos, la mayor\u00eda, hac\u00edan alusi\u00f3n a los t\u00edtulos y\nletras de sus canciones, algunas de cuales eran verdaderos himnos en\nsu Cuba natal y en todo el mundo de habla hispana.<\/p>\n\n\n\n

#Eternamente,\nes una de las palabras que m\u00e1s se repet\u00eda, haciendo eco de\n\u00abYolanda\u00bb, una de sus obras m\u00e1s conocidas.<\/p>\n\n\n\n

El\nlegendario cantautor cubano Pablo Milan\u00e9s falleci\u00f3 a los 79 a\u00f1os\nde edad en Madrid, Espa\u00f1a, en la madrugada del 22 de noviembre\n(tarde-noche de este lunes 21 de noviembre en M\u00e9xico)<\/p>\n\n\n\n

Milan\u00e9s,\nuno de los fundadores y m\u00e1s destacados exponentes de la Nueva Trova\nCubana, estaba ingresado en un hospital madrile\u00f1o desde el 12 de\nnoviembre por \u00abinfecciones recurrentes\u00bb, seg\u00fan su inform\u00f3\nsu oficina art\u00edstica.<\/p>\n\n\n\n

El\nartista, que en los \u00faltimos a\u00f1os residi\u00f3 en la capital espa\u00f1ola,\nten\u00eda un fr\u00e1gil estado de salud y sufr\u00eda, entre otras dolencias,\nun trastorno renal por el que recibi\u00f3 un trasplante de ri\u00f1\u00f3n en\n2014.<\/p>\n\n\n\n

En\nlos \u00faltimos meses el int\u00e9rprete de temas cl\u00e1sicos como \u00abEl\nbreve espacio que no est\u00e1s\u00bb o \u00abYo pisar\u00e9 las calles\nnuevamente y \u00abPara vivir\u00bb hab\u00eda tenido que cancelar varias\nactuaciones de su gira D\u00edas de Luz.<\/p>\n\n\n\n

El\npasado 21 de junio ofreci\u00f3 su \u00faltimo concierto en La Habana, donde\nactu\u00f3 para miles de personas en un estadio deportivo.<\/p>\n\n\n\n

Una\nde las primeras reacciones en Twitter ante la muerte de Milan\u00e9s fue\ndel presidente cubano, Miguel D\u00edaz-Canel Berm\u00fadez, que lo llam\u00f3\nuna \u00abvoz inseparable de la banda sonora de nuestra generaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abSi\nme faltaras, no voy a morirme, si he de morir, quiero que sea\ncontigo\u00bb, era otra frase recurrente en esa red social, tambi\u00e9n\nparte de \u00abYolanda\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Despegue\nart\u00edstico y trabajos forzados<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nacido\nen Bayamo (este de Cuba) en 1943, Pablo Milan\u00e9s se traslad\u00f3 de ni\u00f1o\ncon sus padres a La Habana, donde estudi\u00f3 m\u00fasica en el\nconservatorio y adquiri\u00f3 influencias de la m\u00fasica tradicional y el\ng\u00e9nero cubano \u00abfilin\u00bb (de feeling) .<\/p>\n\n\n\n

Tras\nparticipar en programas de televisi\u00f3n y grupos vocales en los a\u00f1os\n1950, comenz\u00f3 a despuntar como cantante en la d\u00e9cada siguiente,\nmarcada por el comienzo del sistema comunista impuesto en la isla por\nFidel Castro tras el triunfo de la Revoluci\u00f3n Cubana en 1959.<\/p>\n\n\n\n

A\nprincipios de los a\u00f1os 1960, Milan\u00e9s compuso algunos de sus\nprimeros temas, como \u00abT\u00fa, mi desenga\u00f1o\u00bb y \u00abMis\nveintid\u00f3s a\u00f1os\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Pese\na declararse revolucionario, a mediados de esa d\u00e9cada fue recluido\nen una Unidad Militar de Ayuda a la Producci\u00f3n (UMAP) con solo 23\na\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

Las\nUMAP eran campos de trabajos forzados a los que el gobierno de Fidel\nCastro enviaba a artistas, intelectuales, religiosos y homosexuales\npor supuestamente desviarse de los valores de la revoluci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Milan\u00e9s\nfue enviado all\u00ed por expresar ideas discrepantes con el oficialismo,\nseg\u00fan cont\u00f3 m\u00e1s adelante en entrevistas en las que recrimin\u00f3 al\ngobierno no haberle pedido disculpas por este episodio.<\/p>\n\n\n\n

La\nNueva Trova y el estrellato<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En\n1968 dio su primer concierto con Silvio Rodriguez. Los dos\ncantautores fundaron, junto a con Noel Nicola, la Nueva Trova Cubana\na principios de la d\u00e9cada de 1970.<\/p>\n\n\n\n

La\nNueva Trova combin\u00f3 ritmos populares de la isla con contenidos\npol\u00edticos afines a las ideas de los movimientos de izquierdas de la\n\u00e9poca.<\/p>\n\n\n\n

En\n1985 grab\u00f3 uno de los discos m\u00e1s c\u00e9lebres de su carrera, \u00abQuerido\nPablo\u00bb, en el que participaron m\u00fasicos cercanos a Milan\u00e9s como\nJoan Manuel Serrat, V\u00edctor Manuel, Ana Bel\u00e9n, Luis Eduardo Aute y\nMercedes Sosa y el propio Silvio Rodr\u00edguez.<\/p>\n\n\n\n

La\nm\u00fasica de Milan\u00e9s abarc\u00f3 diversos g\u00e9neros y estilos, desde el son\ncubano y la canci\u00f3n protesta hasta composiciones para pel\u00edculas de\ncine.<\/p>\n\n\n\n

Una\nde sus canciones de protesta m\u00e1s c\u00e9lebres fue \u00abYo pisar\u00e9 las\ncalles nuevamente\u00bb, letra de denuncia al golpe de Estado de\nChile de 1973. El m\u00fasico no pis\u00f3 Chile por 26 a\u00f1os, hasta que en\n1998 el general Augusto Pinochet dej\u00f3 su puesto como jefe del\nEj\u00e9rcito, ocho a\u00f1os desp\u00faes del regreso a la democracia.<\/p>\n\n\n\n

Considerado\nuno de los artistas m\u00e1s importantes de Am\u00e9rica Latina, llev\u00f3 a\ncabo numerosas giras y proyectos en todo el mundo a lo largo de su\ntrayectoria.<\/p>\n\n\n\n

En\nm\u00e1s de cinco d\u00e9cadas de carrera colabor\u00f3 con importantes y\nvariados artistas, desde Joaqu\u00edn Sabina y Ana Bel\u00e9n y V\u00edctor\nManuel hasta Los Van Van, Ricardo Arjona o Man\u00e1, entre muchos otros.<\/p>\n\n\n\n

En\nsus \u00faltimos a\u00f1os, el cubano se convirti\u00f3 en una de las voces\ncr\u00edticas del gobierno de Cuba, a quien se\u00f1al\u00f3 como fuente de\n\u00abrepresi\u00f3n\u00bb y \u00abhambre\u00bb, y se mostr\u00f3 favorable a\nun cambio pol\u00edtico en la isla.<\/p>\n\n\n\n

Este\n23 de noviembre habr\u00e1 una capilla ardiente en el Sal\u00f3n Cervantes de\nla Casa de Am\u00e9rica de Madrid.<\/p>\n\n\n\n

\"\"

Milan\u00e9s (segundo a la izquierda) con Joan Manuel Serrat, Luis Eduardo Aute, Kiko Veneno y Silvio Rodr\u00edguez en Madrid en 1983. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Muere\nPablo Milan\u00e9s, gran voz de la m\u00fasica iberoamericana, a los 79 a\u00f1os<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El\nPa\u00eds \n<\/p>\n\n\n\n

El\ncantautor Pablo Milan\u00e9s ha muerto este martes de madrugada en Madrid\na los 79 a\u00f1os, despu\u00e9s de que se agravase su estado de salud debido\na una enfermedad oncol\u00f3gica. Milan\u00e9s es una de las grandes voces\ncubanas de todos los tiempos, el creador de canciones de amor\ninolvidables como Yolanda, \u00c1mame como soy o El breve espacio en que\nno est\u00e1s, que son ya himnos; un m\u00fasico admirado y querido por sus\ncompatriotas y tambi\u00e9n por importantes artistas de todos lados que\nhicieron suyas sus letras y lo llamaban, sencilla y cari\u00f1osamente,\nPablo, o Pablito. \n<\/p>\n\n\n\n

El\nartista musicaliz\u00f3 de muy joven los versos de Nicol\u00e1s Guill\u00e9n y\nJos\u00e9 Mart\u00ed (nada menos) y fue pilar y fundador destacado del\nmovimiento de la Nueva Trova cubana, que deslumbr\u00f3 al mundo en los\nsetenta, y en el que no le gustaba que lo encasillaran, pues su\nsensibilidad y su obra iban mucho m\u00e1s all\u00e1. \n<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n\nfue el cultivador brillante del filin (de feeling, sentimiento), del\nbolero y de la m\u00fasica tradicional cubana, el que primero rescat\u00f3\ndel olvido a viejos trovadores, como Compay Segundo, y sirvi\u00f3 de\npuente en su pa\u00eds entre generaciones y estilos, reconocido por su\ntalento como uno de los grandes cantautores en lengua espa\u00f1ola.<\/p>\n\n\n\n

Milan\u00e9s\n(Bayamo, 1943) recib\u00eda desde hace unos a\u00f1os tratamiento m\u00e9dico en\nEspa\u00f1a, donde resid\u00eda con su familia. El artista cubano deja un\nnotable legado de canciones formidables y cerca de 60 discos que lo\nsit\u00faan entre los nombres indispensables y m\u00e1s universales de la\nm\u00fasica iberoamericana.<\/p>\n\n\n\n

La\nbelleza de su voz privilegiada y su don para la interpretaci\u00f3n, que\nle permit\u00eda llegar a registros donde la mayor\u00eda no alcanzaba, unida\na su forma po\u00e9tica de decir, de aparente sencillez, pero cargada de\nuna profunda sensibilidad que tocaba el alma con independencia del\nmotivo que lo inspirase, marcaron a generaciones de cubanos y\nlatinoamericanos. Su m\u00fasica tuvo tambi\u00e9n fuerte arraigo en Espa\u00f1a,\ndonde era bien conocido, y hasta en el pueblo m\u00e1s rec\u00f3ndito donde\nse presentara, j\u00f3venes, medios tiempos y mayores se sab\u00edan sus\nletras. Joan Manuel Serrat, Joaqu\u00edn Sabina, Luis Eduardo Aute, Ana\nBel\u00e9n o V\u00edctor Manuel son algunos de los artistas espa\u00f1oles que\ngrabaron sus canciones y colaboraron con \u00e9l. En su continente,\nfiguras como Chico Buarque, Gal Costa, Armando Manzanero, Mercedes\nSosa, Fito P\u00e1ez, o salseros como Andy Monta\u00f1ez o Gilberto Santa\nRosa, entre muchos otros, estaban entre sus devotos e hicieron lo\npropio.<\/p>\n\n\n\n

Comienzo\ny final de una verde ma\u00f1ana, A\u00f1os, Ya ves, Yo no te pido, Hoy la vi\no Para vivir son parte de esa obra de Milan\u00e9s que trascendi\u00f3 edades\ny fronteras y se convirti\u00f3 en identidad de la mejor m\u00fasica\nhispanoamericana. Tambi\u00e9n causaron impacto en su momento canciones\npol\u00edticas como Yo pisar\u00e9 las calles nuevamente, La vida no vale\nnada, o Yo me quedo, de las que nunca se desmarc\u00f3, aunque s\u00ed lo\nhizo de los dogmas y la deriva de la Revoluci\u00f3n cubana, a la que\nhace tiempo no consideraba revolucionaria. \u201cSoy un abanderado de la\nrevoluci\u00f3n, no del Gobierno. Si la revoluci\u00f3n se traba, se vuelve\nortodoxa, reaccionaria, contraria a las ideas que la originaron, y\nuno tiene que luchar\u201d, dijo en los a\u00f1os noventa. Luego vinieron\nlas canciones m\u00e1s dolorosas de su repertorio, entre ellas, D\u00edas de\ngloria (\u201cVivo con fantasmas \/ Que alimentan sue\u00f1os y falsas\npromesas \/ Que no me devuelven \/ Los d\u00edas de gloria que tuve una\nvez\u201d); \u00c9xodo (\u201c\u00bfD\u00f3nde est\u00e1n los amigos que tuve ayer? \u00bfQu\u00e9\nles pas\u00f3? \u00bfQu\u00e9 sucedi\u00f3? \u00bfA d\u00f3nde fueron? Qu\u00e9 triste estoy\u201d)\no La libertad (\u201cA qu\u00e9 seguir respirando \/ Si no est\u00e1s t\u00fa,\nlibertad\u201d).<\/p>\n\n\n\n

Hablar\nsolamente de sus composiciones pol\u00edticas, o de las m\u00e1s po\u00e9ticas, o\nde las m\u00e1s cr\u00edticas en su desencanto, no es suficiente para\ncomprender el verdadero significado y dimensi\u00f3n del cantautor, en\nquien era imposible separar al artista superdotado de la persona\nsensible, profundamente culta y cercana, que conectaba de inmediato\ncon la gente y era capaz de mostrarse vulnerable ante el amor o de\nalzar su voz contra el racismo, la homofobia, el machismo (\u201cla\nprefiero compartida antes que perder mi vida\u201d, dice una de sus\ncanciones), o de enfrentar cualquier injusticia.<\/p>\n\n\n\n

Ese\ncoraz\u00f3n tan especial, que ahora ha dejado de latir, es la esencia\nque explica su trayectoria vital y su obra, y es la raz\u00f3n de que su\nm\u00fasica siempre llegara al p\u00fablico y lo desarmara, cantara \u00e9l sus\npropias canciones o interpretara los sones de los viejos trovadores,\no de los cl\u00e1sicos del filin, el movimiento influido por el jazz que\nrenov\u00f3 la canci\u00f3n cubana en los cincuenta y sesenta, y que tuvo un\ngran peso en su formaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Milan\u00e9s\nno solo bebi\u00f3 del filin, bajo su fascinaci\u00f3n compuso Mis 22 a\u00f1os,\ncanci\u00f3n germinal que influy\u00f3 notablemente en el surgimiento de la\ntendencia en la canci\u00f3n cubana conocida como Nueva Trova. Despu\u00e9s,\nsiendo ya un artista consagrado, le dedic\u00f3 seis vol\u00famenes al filin,\nque son verdaderas joyas de su discograf\u00eda. En ellos interpret\u00f3\ncomo nadie a Jos\u00e9 Antonio M\u00e9ndez, a Marta Vald\u00e9s y a C\u00e9sar\nPortillo de la Luz, entre otros grandes compositores, e igual pas\u00f3\ncon la trova tradicional, l\u00e9ase cantando a Sindo Garay, o\ncompartiendo descargas con Compay, Miguelito Cun\u00ed, Luis Pe\u00f1a (El\nAlbino), o Cot\u00e1n, a quienes regal\u00f3 tres discos antol\u00f3gicos que\ntitul\u00f3 A\u00f1os. M\u00e1s all\u00e1 de su ingente obra como compositor, Pablo\nsiempre quiso ser, y fue, un gran puente entre g\u00e9neros y\ngeneraciones de la mejor m\u00fasica popular cubana, pues, para \u00e9l, esa\nsensibilidad era el fundamento de todo.<\/p>\n\n\n\n

En\nla vida del artista hay muchos hitos. Sin duda, uno de los grandes\nfue su paso por el Grupo de Experimentaci\u00f3n Sonora del Instituto\nCubano del Arte e Industria Cinematogr\u00e1ficos, bajo la direcci\u00f3n del\nmaestro Leo Brouwer, al que pertenecieron tambi\u00e9n Silvio Rodr\u00edguez,\nNoel Nicola, Eduardo Ramos, Sergio Vitier, Emiliano Salvador o Sara\nGonz\u00e1lez, entre otros. El trabajo innovador de este taller creativo,\nentre 1969 y 1974, cambi\u00f3 los modos de entender y hacer la m\u00fasica\ncubana, y aquello cuaj\u00f3 en el movimiento de la Nueva Trova, que\nintrodujo en la canci\u00f3n popular contenidos pol\u00edticos y sociales\npero tratados con hondo lirismo.<\/p>\n\n\n\n

En\ntiempos de las dictaduras de Chile y Argentina, la Nueva Trova se\nconvirti\u00f3 en Am\u00e9rica Latina en el alma de la izquierda y del\nmovimiento revolucionario, pero Milan\u00e9s siempre compagin\u00f3 ese\ncompromiso c\u00edvico con las m\u00e1s hermosas canciones de amor y desamor,\nque son hoy, quiz\u00e1s, las m\u00e1s recordadas. Al artista, que tanto\naport\u00f3 a aquel movimiento, no le tembl\u00f3 la voz para denunciar y\ncriticar duramente al Gobierno de su pa\u00eds cuando consider\u00f3 que era\ninadmisible lo que estaba sucediendo. En una entrevista con EL PA\u00cdS,\nrecordando su paso en los a\u00f1os sesenta por los campos de trabajo\nforzados de la Unidad Militar de Ayuda a la Producci\u00f3n (UMAP), donde\neran \u201cinternados\u201d religiosos, homosexuales y todos aquellos que\nno cuadraban con los \u201cpar\u00e1metros revolucionarios\u201d, lament\u00f3 que\nnunca nadie en Cuba se hubiera disculpado con ellos por aquel\nepisodio tan terrible que, dijo, \u201cno fue un hecho aislado\u201d, sino\nparte de un proceso \u201cestalinista que perjudic\u00f3 a intelectuales,\nartistas y m\u00fasicos\u201d. \u201cSeg\u00fan la historia, en 1970 comenz\u00f3 lo\nque se llam\u00f3 el quinquenio gris, y yo digo que realmente comenz\u00f3 en\n1965 y fueron varios quinquenios\u201d, coment\u00f3 entonces.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s\nde m\u00fasico, Pablo Milan\u00e9s era sobre todo cubano ciento por ciento y\nciudadano, y sus posiciones comprometidas le conectaron todav\u00eda m\u00e1s\ncon ese p\u00fablico que lo adoraba y que para \u00e9l era su raz\u00f3n de ser.\nCuando en los d\u00edas previos al agravamiento de su enfermedad,\nortodoxos de aqu\u00ed y de all\u00e1 lo criticaron por\n\u201ccontrarrevolucionario\u201d, los cubanos salieron en tromba a\ndefenderlo: Pablo es Cuba, dijeron masivamente.<\/p>\n\n\n\n

Milan\u00e9s\ntraslad\u00f3 su residencia a Espa\u00f1a hace varios a\u00f1os para recibir\ntratamiento m\u00e9dico, aunque nunca olvid\u00f3 a su gente y volv\u00eda\nsiempre que pod\u00eda a cantar y a ver a sus amigos. Llevaba un ri\u00f1\u00f3n\ntrasplantado, que le don\u00f3 su esposa, Nancy P\u00e9rez Rey, gallega y\nmadre de sus dos \u00faltimos hijos, Pablito y Rosa, llamada as\u00ed en\nhomenaje a Rosa Parks, activista afroamericana y gran luchadora por\nlos derechos civiles en EE UU.<\/p>\n\n\n\n

El\npasado verano, ya muy enfermo, quiso viajar a la Isla con su familia\npara ofrecer a su p\u00fablico un concierto memorable que fue toda una\ndeclaraci\u00f3n de amor, y una despedida. Milan\u00e9s, ya en silla de\nruedas, lo dio todo en aquella \u00faltima presentaci\u00f3n en La Habana y\nsu voz son\u00f3 con m\u00e1s coraz\u00f3n que nunca: \u201c\u00c1mame como soy, t\u00f3mame\nsin temor \/ t\u00f3came con amor, que voy a perder la calma \/ B\u00e9same sin\nrencor, tr\u00e1tame con dulzor \/ m\u00edrame por favor \/ que quiero llegar a\ntu alma\u201d, fue su \u00faltima canci\u00f3n, y las gradas se vinieron abajo\nen aquel adi\u00f3s. Despu\u00e9s hubo una fiesta en su casa, y junto a\ngrandes nombres de la cultura cubana estuvieron all\u00ed con \u00e9l tomando\nron y whisky sus amigos de siempre, a los que siempre fue fiel y que,\ncomo todos los cubanos, menos los miserables, hoy le lloran,\nconscientes de que Milan\u00e9s ser\u00e1 para siempre uno de los m\u00e1s\ngrandes cantores de su pa\u00eds, que es mucho decir.<\/p>\n\n\n\n

Retrato\nde Pablo Milan\u00e9s a trav\u00e9s de sus 10 canciones m\u00e1s decisivas<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El\nPa\u00eds<\/p>\n\n\n\n

La\nabrumadora producci\u00f3n discogr\u00e1fica de Pablo Milan\u00e9s, fallecido\neste martes en Madrid, aborda casi medio centenar de t\u00edtulos\n\u2014incluyendo \u00e1lbumes compartidos y grabaciones en directo\u2014 y\nvarios cientos de composiciones de autor\u00eda propia, a menudo en letra\ny m\u00fasica, y en ocasiones con versos prestados de grandes poetas.\nPero, sin minusvalorar ninguna de sus etapas, parece claro que el\nn\u00facleo mollar de su repertorio se concentra en la primera d\u00e9cada de\nactividad grabada, entre 1975 y 1984, un periodo enormemente f\u00e9rtil,\ninspirado y prol\u00edfico, en el que tuvo tiempo de entregar una docena\nde \u00e1lbumes. \n<\/p>\n\n\n\n

Todas\nestas composiciones acabaron de fijarse para siempre en la memoria de\nlos aficionados cuando en 1985 llega el celeb\u00e9rrimo Querido Pablo,\nun elep\u00e9 producido y apadrinado por V\u00edctor Manuel que le abrir\u00eda\ncon todos los honores las puertas del mercado espa\u00f1ol gracias a su\nilustr\u00edsimo elenco de invitados: de Ana Bel\u00e9n a Serrat, Aute,\nSilvio Rodr\u00edguez, Mercedes Sosa, Miguel R\u00edos, Amaya o Chico\nBuarque. Muchos le conoc\u00edan ya con anterioridad, pero ese fue el\ngran punto de inflexi\u00f3n, su refrendo entre la aristocracia de la\ncanci\u00f3n de autor iberoamericana. \n<\/p>\n\n\n\n

Al\nprincipio le horroriz\u00f3 su sonido, m\u00e1s europeo y modernizado; a los\npocos d\u00edas, volvi\u00f3 a llamar a V\u00edctor Manuel para disculparse y\ndecirle que le encantaba la nueva vitalidad con que hab\u00eda logrado\naderezar los originales. De hecho, la idea se reformular\u00eda 17 a\u00f1os\nm\u00e1s tarde, en 2002, con Pablo querido, otro \u00e1lbum de d\u00faos, aunque\nen esa ocasi\u00f3n con aliados exclusivamente de la otra orilla del\noc\u00e9ano.<\/p>\n\n\n\n

Mi\nverso es como un pu\u00f1al<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(De\nVersos de Jos\u00e9 Mart\u00ed, 1975)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Es\ncurioso que un cantautor de manual como Milan\u00e9s inaugurara su\ndiscograf\u00eda con un trabajo dedicado con car\u00e1cter monogr\u00e1fico a un\npoemario ajeno. Pero en ese caso, claro, ninguna figura pod\u00eda\nresultar tan paradigm\u00e1tica como la de Jos\u00e9 Mart\u00ed, el gran ide\u00f3logo\ndecimon\u00f3nico del Partido Revolucionario Cubano en la sublevaci\u00f3n\ncontra el colonialismo espa\u00f1ol. \u201cYo s\u00e9 de un pesar profundo \/\nentre las penas sin nombres \/ \u00a1La esclavitud de los hombres \/ es la\ngran pena del mundo!\u201d, clamaba el cantor en su primer canto\nindispensable. Y en su m\u00e1s primigenia reivindicaci\u00f3n de la poes\u00eda\ncomo arma (o pu\u00f1al) para avivar conciencias.<\/p>\n\n\n\n

La\nvida no vale nada<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(De\nLa vida no vale nada, 1976)<\/em><\/p>\n\n\n\n

La\nverdadera gran eclosi\u00f3n de Milan\u00e9s como trovador armado de letra,\nvoz y m\u00fasica llega con su segundo elep\u00e9, acaso el m\u00e1s plet\u00f3rico y\ndefinitorio de su trayectoria. Casi todo lo que en \u00e9l sucede ha\ntrascendido a los a\u00f1os y pervive en la memoria colectiva,\nseguramente m\u00e1s a\u00fan por el regusto desolado que deja su partida.\nNada como plantarle cara a la melancol\u00eda con este manifiesto en pro\nde un canto comprometido, en las ant\u00edpodas de las miradas\nimpasibles. Porque \u201cLa vida no vale nada \/ cuando otros se est\u00e1n\nmatando \/ y yo sigo aqu\u00ed cantando \/ cual si no pasara nada\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Para\nvivir<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n(De La vida no vale nada, 1976)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Milan\u00e9s\nfue inmenso en el arte de la canci\u00f3n amatoria, un cap\u00edtulo\nineludible para cualquier compositor, pero en el que resulta dif\u00edcil\nno incurrir en lugares comunes y casu\u00edsticas en exceso transitadas.\nDe alguna manera, el cubano quiso combatir ese canon dedicando su\nprimera balada may\u00fascula, una pieza de melod\u00eda hermos\u00edsima, a la\nhiel de un amor desvanecido: \u201cY aunque el llanto es amargo piensa\nen los a\u00f1os \/ que tienes para vivir \/ Que mi dolor no es menor y lo\npeor \/ es que ya no puedo sentir\u201d. Los cr\u00e9ditos del \u00e1lbum\nespecifican que la letra se remonta a 1967, coincidiendo con sus\nprimeros pasos musicales.<\/p>\n\n\n\n

Yo\npisar\u00e9 las calles nuevamente<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(De\nLa vida no vale nada, 1976)<\/em><\/p>\n\n\n\n

El\nsalvaje golpe de Estado de Pinochet en septiembre de 1973, que acall\u00f3\na sangre y fuego esa primavera democr\u00e1tica chilena que simbolizaba\nSalvador Allende, dej\u00f3 una herida profunda en el coraz\u00f3n de\nMilan\u00e9s, que siempre hab\u00eda mirado con admiraci\u00f3n hacia el palacio\nde la Moneda. En el mismo disco que ya inclu\u00eda un emocionado\nhomenaje al ca\u00eddo (A Salvador Allende, en su combate por la vida) se\ndeslizaba esta llamada a la esperanza, a la recuperaci\u00f3n de las\nlibertades del pueblo hermano: \u201cYo pisar\u00e9 las calles nuevamente \/\nde lo que fue Santiago ensangrentada \/ y en una hermosa plaza\nliberada \/ me detendr\u00e9 a llorar por los ausentes\u201d. Por desgracia,\nal pueblo chileno a\u00fan le costar\u00eda muchos a\u00f1os, hasta 1990,\ndesalojar al sanguinario general, gracias a una lucha desde las\nclases m\u00e1s humildes a la que Milan\u00e9s dedicar\u00eda un \u00e1lbum \u00edntegro:\nCanta a la resistencia popular chilena (1980).<\/p>\n\n\n\n

Yo\nno te pido<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(De\nNo me pidas, 1978)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Fue\notro \u00e1lbum quintaesencial: A\u00f1os o Son de Cuba a Puerto Rico\nfiguraban entre sus surcos. Pero en este tercer disco despunta una de\nsus grandes piezas can\u00f3nicas, una llamada a la intensificaci\u00f3n del\namor en el que destacan su registro vocal agudo, la apuesta por las\nestrofas que hacen las veces de estribillo \u2014un rasgo frecuente en\nel firmante\u2014 o unos arreglos m\u00e1s minuciosos y sofisticados que\nhasta entonces, con la inusual presencia de la trompeta y el\nclavicordio en el men\u00fa.<\/p>\n\n\n\n

Canci\u00f3n\n(De qu\u00e9 callada manera)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(De\nEl preg\u00f3n de las flores, 1981)<\/em><\/p>\n\n\n\n

En\nsu disco rubricado a d\u00fao con la venezolana Lilia Vera, otra\nabanderada de la canci\u00f3n protesta, despunt\u00f3 enseguida este son\nprecioso en torno a unos versos de su admirado Nicol\u00e1s Guill\u00e9n,\npoeta y revolucionario de Camag\u00fcey que siempre se esforz\u00f3 por dar\nvoz a la poblaci\u00f3n isle\u00f1a de ascendencia africana. La pieza, por\nuna vez casi bailable, es de una ternura adorable (\u201cDe qu\u00e9 callada\nmanera \/ se me adentra usted sonriendo \/ como si fuera \/ la primavera\n\/ Yo, muriendo\u201d) y anticipa un \u00e1lbum monogr\u00e1fico, Canta a Nicol\u00e1s\nGuill\u00e9n, solo un a\u00f1o m\u00e1s tarde. Adem\u00e1s, se incorpor\u00f3 con enorme\n\u00e9xito a los repertorios de V\u00edctor y Ana o de Chico Buarque\n(adaptada al portugu\u00e9s: Como se fosse a primavera), y m\u00e1s tarde\ntambi\u00e9n al de Soledad Villamil, la actriz de El secreto de sus ojos.<\/p>\n\n\n\n

Yolanda<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(De\nYo me quedo, 1982)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Por\nmucho que haya cantado a asuntos pol\u00edticos y sociales de enorme\ntrascendencia, el recuerdo de Milan\u00e9s vivir\u00e1 por siempre ligado a\nesta p\u00e1gina eterna, la madre de todas las canciones de amor. La musa\ne inspiradora de aquellos versos inolvidables (\u201cSi me faltaras no\nvoy a morirme \/ si he de morir, quiero que sea contigo\u201d) era\nYolanda Benet, madre de la tambi\u00e9n cantante Lynn Milan\u00e9s y de otras\ndos hijas en com\u00fan, Lyam y Suyl\u00e9n, esta \u00faltima fallecida en\nfebrero. Benet hab\u00eda conocido al cantante a finales de 1968, cuando\nella trabajaba en el Instituto Cubano de Arte e Industria\nCinematogr\u00e1ficos (ICAIC) y buscaba a alg\u00fan compositor que pusiera\nm\u00fasica al filme La primera carga al machete. El flechazo fue tan\nfulminante que Yolanda intercedi\u00f3 para que Pablo pudiera asumir el\nencargo, pese a encontrarse justo entonces cumpliendo el servicio\nmilitar.<\/p>\n\n\n\n

Amo\nesta isla<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(De\nYo me quedo, 1982)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Una\nvisi\u00f3n id\u00edlica en torno a la vida habanera e isle\u00f1a, la proclama\norgullosa de un cubano que, m\u00e1s all\u00e1 de discrepancias y avatares,\nnunca reneg\u00f3 del suelo patrio. Hay varios ejemplos de esta filiaci\u00f3n\nsin apenas fisuras, pero acaso ninguno tan convincente como esta oda\nen la que Cuba es un h\u00e1bitat de serenidad frente al bullicio\namericano: \u201cNo me hablen de continente \/ que ya se han abarrotado \/\nUsted mira a todos lados \/ y lo ve lleno de gente\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Pobre\ndel cantor<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(De\nComienzo y final de una verde ma\u00f1ana, 1984)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Milan\u00e9s\nha ido forj\u00e1ndose una popularidad cada vez m\u00e1s trasnacional, como\nevidencian, sin ir m\u00e1s lejos, sus memorables visitas por los\nescenarios brasile\u00f1os, pero le horrorizan los fantasmas del\nconformismo, el aburguesamiento y el esp\u00edritu acomodaticio. Por eso\nprefiere sacud\u00edrselos de manera p\u00fablica con una llamada a los\ncompromisos renovados que siempre han de guiar el empe\u00f1o del\ntrovador: \u201cPobre del cantor que un d\u00eda la historia \/ lo borre sin\nla gloria \/ de haber tocado espinas\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El\nbreve espacio en que no est\u00e1s<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(De\nComienzo y final de una verde ma\u00f1ana, 1984)<\/em><\/p>\n\n\n\n

La\notra gran canci\u00f3n de amor, con letras capitales, en el cat\u00e1logo. Y\nla \u00fanica que a d\u00eda de hoy puede competir con Yolanda \u2014aunque sea\na cierta distancia\u2014 en n\u00famero de escuchas en las plataformas\ndigitales. El amor no es tan arrebatado y sin m\u00e1cula como en su\ncanci\u00f3n bandera, pero parece que el car\u00e1cter pendular y algo\nimpredecible de la musa acaba erigi\u00e9ndose para el poeta en atractivo\nadicional: \u201cSuele ser violenta y tierna \/ no habla de uniones\neternas \/ mas se entrega cual si hubiera \/ solo un d\u00eda para amar\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

*Muri\u00f3 el legendario cantautor cubano a los 79 a\u00f1os Fotos: Getty Images.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":176522,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,3,13,14],"tags":[],"class_list":["post-176521","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-las-destacadas","category-nacional","category-titulares"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/176521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=176521"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/176521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":176524,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/176521\/revisions\/176524"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/176522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=176521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=176521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=176521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}