{"id":175465,"date":"2022-10-27T02:27:35","date_gmt":"2022-10-27T07:27:35","guid":{"rendered":"http:\/\/oaxacadiaadia.com\/?p=175465"},"modified":"2022-10-27T02:27:36","modified_gmt":"2022-10-27T07:27:36","slug":"dialogan-libreras-en-la-42-filo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/?p=175465","title":{"rendered":"Dialogan libreras en la 42 FILO"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Staff\nOAXACADIAADIA.COM<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Oaxaca,\nOaxaca, Jueves 27 de Octubre, 2022.- Para atender a cada p\u00fablico\nseg\u00fan sus edades, intereses y ocupaciones, la 42 Feria Internacional\ndel Libro de Oaxaca (FILO) divide sus actividades en programas. Uno\nde ellos es el Programa de Profesionales, dirigido a todas aquellas\npersonas que intervienen en la creaci\u00f3n, producci\u00f3n y distribuci\u00f3n\nde libros. En 2022 esta barra program\u00e1tica pone especial \u00e9nfasis en\nel quehacer de las y los libreros, quienes en sus comercios acercan\nlas letras a los lectores.<\/p>\n\n\n\n

Sobre\neste tema se ofreci\u00f3 la mesa Desde otros espacios, librer\u00edas que\nforman comunidades, donde participaron representantes de tres\nlibrer\u00edas: Marah Rahab Bautista, de El traspatio; Violeta Z.\nPanebianco, de La J\u00edcara; y Selva Almada, de Salvaje Feral. Moder\u00f3\nesta mesa la escritora oaxaque\u00f1a Karina Sosa, quien coment\u00f3 tiene\ntambi\u00e9n un proyecto de este tipo llamado \u00c1lamo Negro, en San\nBartolo Coyotepec.<\/p>\n\n\n\n

Rahab\nBautista explic\u00f3 que El traspatio se ubica en Morelia, Michoac\u00e1n, y\ndesde sus inicios tiene como objetivo ofrecer libros de editoriales\nindependientes, sobre todo mexicanas, as\u00ed como escritos por mujeres.\nSurgi\u00f3 en un tiempo en que en su ciudad no hab\u00eda tiendas m\u00e1s all\u00e1\nde las de textos escolares y actualmente tambi\u00e9n cuenta con\ncafeter\u00eda y es foro de actividades culturales.<\/p>\n\n\n\n

Panebianco\nes propietaria de la librer\u00eda La J\u00edcara, en la ciudad de Oaxaca,\ndedicada a las editoriales independientes, restaurante y foro para\nactividades culturales. Explic\u00f3 que en un inicio su idea fue dedicar\nun estante a cada editorial a fin de observar el panorama general de\neste aspecto. Adem\u00e1s, como antrop\u00f3loga, le interesaba ofrecer\ntextos de ciencias sociales.<\/p>\n\n\n\n

Almada,\npor su parte, explic\u00f3 que Salvaje Feral se encuentra en Buenos\nAires, Argentina, y busca distribuir libros creados en las provincias\nde aquel pa\u00eds ya que los generados en la capital tienen mayor\ndifusi\u00f3n. Esta librer\u00eda inici\u00f3 en formato virtual pero ya tiene\nuna sede f\u00edsica. Adem\u00e1s, organiza sus mercanc\u00edas por regiones\ngeogr\u00e1ficas.<\/p>\n\n\n\n

Las\ntres libreras coincidieron en que son lectoras, y como tales, sus\nproyectos iniciaron motivados por compartir los libros que ellas\ndisfrutan. Sin embargo, al ser tambi\u00e9n negocios y sus medios para\nobtener ingresos, deben tambi\u00e9n ofertar textos aunque no sean de sus\ntotal agrado. Por esta misma raz\u00f3n, han tenido que combinar sus \ntiendas con otros giros, como cafeter\u00edas o restaurantes.<\/p>\n\n\n\n

Esta\nmesa tuvo como objetivo dialogar y compartir experiencias que sirvan\na quienes se dedican al oficio de la librer\u00eda o piensan hacerlo, a\nfin de fortalecerse como gremio en el trabajo de acercar las letras\nal p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n

Tercera\nedici\u00f3n de Conversaciones, en la 42 FILO<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En\ntanto, se llev\u00f3 a cabo la tercera edici\u00f3n de Conversaciones, en el\nmarco de la 42 Feria Internacional del Libro de Oaxaca (FILO). Este\nproyecto, surgido en 2020 con la intenci\u00f3n de realizarse cada a\u00f1o,\nconsta de una din\u00e1mica en que a tres autoras o autores se les da un\ntema bajo el cual escribir un texto. Luego estos textos son\nintercambiados entre ellos a fin de ser le\u00eddos y redactar una\nrespuesta que ponga en di\u00e1logo sus creaciones literarias.<\/p>\n\n\n\n

En\nesta ocasi\u00f3n el tema elegido fue La carne y la letra, y participaron\nOlivia Teroba, escritora y editora que imparte charlas y talleres\nsobre escritura y autopublicaci\u00f3n; Johan Mija\u00edl, escritora y\nperformer dominicana, cuyo trabajo es escritural y visual,\ntransfeminista y decolonial; y Patricia Salinas, editora.<\/p>\n\n\n\n

Fue\nTeroba quien inici\u00f3 la conversaci\u00f3n leyendo un texto autobiogr\u00e1fico\nque parte desde la sumisi\u00f3n familiar a su abuelo materno, pasa por\nsu juventud marcada por el consumo de drogas y llega a su adultez,\ndonde la escritura marca el ritmo de su vida y su cuerpo. \u201cPonemos\nel cuerpo en la escritura\u201d, dijo, al relatar c\u00f3mo es un oficio\ndonde se hacen numerosos sacrificios, se pasa cansancio y hambre.<\/p>\n\n\n\n

Johan\nreflexion\u00f3 sobre los cuerpos de las disidencias sexuales y de g\u00e9nero\nen un mundo dominado por la heteronormatividad. \u201cMi cuerpo es\ntrans, mi cuerpo no tiene patria\u201d, dijo. \u201cLo \u00fanico que s\u00e9\ndentro de esta incertidumbre identitaria es que hombre nunca he\nsido\u201d. Celebr\u00f3 el acompa\u00f1amiento de otras trans y travestis cuyas\ncorporalidades la hacen sentir acompa\u00f1ada.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMe\nrobaron 90 mil pesos\u201d, inici\u00f3 en tono doloroso el texto de\nSalinas, donde recuerda el amargo momento en que robaron sus ahorros\ndel banco, el mismo d\u00eda en que se anunciaba la publicaci\u00f3n de un\nlibro en que trabaj\u00f3 tres a\u00f1os. Su festejo fue triste, pues, como\nrelat\u00f3 \u201clo que me robaron fue la oportunidad de ver el dinero\ntransformado en materia o en una acci\u00f3n\u201d. As\u00ed, su escrito enuncia\nla p\u00e9rdida de su esfuerzo traducido en ahorros, y c\u00f3mo se esfumaron\ncientos de posibilidades.<\/p>\n\n\n\n

La\nactividad continu\u00f3 con la respuesta de cada una al texto de la otra\nparticipante, donde las letras, sentires y pensamientos de cada quien\nse pusieron en di\u00e1logo entre ellas y con el p\u00fablico.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Staff OAXACADIAADIA.COM<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":175469,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,3,14],"tags":[],"class_list":["post-175465","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-las-destacadas","category-titulares"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/175465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=175465"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/175465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":175470,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/175465\/revisions\/175470"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/175469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=175465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=175465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=175465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}