{"id":125528,"date":"2020-08-28T19:29:21","date_gmt":"2020-08-29T00:29:21","guid":{"rendered":"http:\/\/oaxacadiaadia.com\/?p=125528"},"modified":"2020-08-28T19:39:25","modified_gmt":"2020-08-29T00:39:25","slug":"con-premio-reconocera-a-promotores-de-lenguas-nacionales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/?p=125528","title":{"rendered":"Con premio reconocer\u00e1 a promotores de lenguas nacionales"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

*Esta convocatoria complementa los Premios\nCasa de creaci\u00f3n literaria en zapoteco, mixteco, triqui, ombeayi\u00fcts, mixe,\nmazateco, chinanteco y chatino <\/p>\n\n\n\n

*El ganador del Premio FAHHO-CaSa Emiliano\nCruz, se llevar\u00e1 la cantidad de $30,000 (treinta mil pesos) y un reconocimiento\n<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Oaxaca, Oaxaca, Viernes 28 de Agosto, 2020\n(Fuente: Comunicado).- Con la idea de reconocer y apoyar a personas que\npromueven las lenguas nacionales de manera individual o colectiva bajo su\npropia iniciativa, se cre\u00f3 este 2020 el Premio FAHHO-CaSa Emiliano Cruz. La\nconvocatoria fue emitida por el Centro de las Artes de San Agust\u00edn (CaSa), la Fundaci\u00f3n\nAlfredo Harp Hel\u00fa\u0301 Oaxaca (FAHHO) a trav\u00e9s de la Biblioteca de Investigaci\u00f3n\nJuan de C\u00f3rdova y Amigos del Instituto de Artes Gr\u00e1ficas de Oaxaca y del Centro\nFotogr\u00e1fico Manuel \u00c1lvarez Bravo A. C. <\/p>\n\n\n\n

En entrevista, Michael Swanton, miembro\ndel consejo directivo de la Biblioteca de Investigaci\u00f3n Juan de C\u00f3rdova\nmencion\u00f3 que el Premio FAHHO-CaSa Emiliano Cruz \u201cse orienta a todas las\npersonas que est\u00e1n trabajando a favor de sus lenguas y la diversidad\nling\u00fc\u00edstica de Oaxaca y del pa\u00eds, por cuenta propia. Es decir que sus acciones\no creaciones no sean parte de sus actividades laborales, sino algo que est\u00e1n haciendo\nfuera de sus obligaciones institucionales\u201d. <\/p>\n\n\n\n

Swanton dijo que en esta convocatoria\npueden participar quienes han desarrollado proyectos enfocados a las lenguas\nnacionales, por ejemplo, \u201cdesde personas que hacen narraci\u00f3n deportiva,\nm\u00fasicos, artistas, poetas, hasta quienes elaboran mapas, activistas digitales,\ntuiteros; todos los que est\u00e1n abriendo nuevos espacios de uso de las lenguas de\nOaxaca y de M\u00e9xico \u2014pero por cuenta propia\u2014 ese es el enfoque de este premio\u201d. <\/p>\n\n\n\n

\u201cQueremos reconocer los esfuerzos que han\nhecho, porque al final son importantes para mantener viva esta herencia\nmesoamericana que se manifiesta a trav\u00e9s de las lenguas\u201d, expres\u00f3 el investigador.\n<\/p>\n\n\n\n

Las nominaciones deber\u00e1n ser enviadas por\nparte de terceras personas, ya sean organizaciones o autoridades municipales y\npueden nominar a una persona o un colectivo. El ganador del Premio FAHHO-CaSa\nEmiliano Cruz, se llevar\u00e1 la cantidad de $30,000 (treinta mil pesos) y un\nreconocimiento. <\/p>\n\n\n\n

Swanton mencion\u00f3 que una de las cosas que\nle llaman la atenci\u00f3n en los proyectos enfocados a las lenguas nacionales es el\ninter\u00e9s que ha tenido la cultura juvenil para las lenguas del pa\u00eds.  <\/p>\n\n\n\n

\u201cHay iniciativas muy interesantes por\nparte de los j\u00f3venes que est\u00e1n abriendo nuevos espacios, nuevas ideas sobre las\nlenguas, de c\u00f3mo proyectarlas o c\u00f3mo usar las lenguas en contextos totalmente\nnuevos. Entonces me parece algo bastante bueno y que da esperanza para el futuro.\nLa idea es reconocer estos esfuerzos\u201d, dijo el miembro de la Biblioteca de Investigaci\u00f3n\nJuan de C\u00f3rdova. <\/p>\n\n\n\n

Qui\u00e9n da nombre a este premio de reciente\ncreaci\u00f3n es Emiliano Cruz Santiago, un joven de San Bartolom\u00e9 Loxicha. Desde\nlos 19 a\u00f1os hasta su muerte repentina a los 29 a\u00f1os, dedic\u00f3 su vida a la\ndocumentaci\u00f3n, descripci\u00f3n y promoci\u00f3n de su lengua materna, el d\u00ed\u2019zd\u00e9h\n(zapoteco miahuateco). <\/p>\n\n\n\n

Cruz Santiago llev\u00f3 a cabo diversos\nproyectos como la recopilaci\u00f3n de un diccionario, una colecci\u00f3n de cuentos, una\nantolog\u00eda de creencias tradicionales, una novela, libros infantiles, un\nproyecto de etnobot\u00e1nica, talleres de ortograf\u00eda, concursos de poes\u00eda y canto y\nm\u00e1s, todo en zapoteco. <\/p>\n\n\n\n

Esta convocatoria complementa los Premios\nCaSa de creaci\u00f3n literaria en zapoteco, mixteco, triqui, ombeayi\u00fcts, mixe,\nmazateco, chinanteco y chatino que invita a participar en las categor\u00edas de:\npoes\u00eda, narrativa, canci\u00f3n, literatura infantil y textos basados en la\ntradici\u00f3n oral. Las convocatorias de los Premios CaSa cierran el 18 de\nseptiembre de 2020. <\/p>\n\n\n\n

Las bases de la convocatoria del Premio\nFAHHO-CaSa Emiliano Cruz y de los Premios CaSa de creaci\u00f3n literaria se pueden\nconsultar en la p\u00e1gina: http:\/\/www.casa.oaxaca.gob.mx es importante mencionar\nque la recepci\u00f3n de las nominaciones finaliza el viernes 28 de septiembre de\n2020. <\/p>\n\n\n\n

El fallo del jurado se dar\u00e1 a conocer el\nlunes 26 de octubre a trav\u00e9s de la p\u00e1gina del Centro las Artes de San Agust\u00edn y\nde la Biblioteca de investigaci\u00f3n Juan de C\u00f3rdova. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

*Esta convocatoria complementa los Premios Casa de creaci\u00f3n literaria en zapoteco, mixteco, triqui, ombeayi\u00fcts, mixe, mazateco, chinanteco y chatino *El<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":125532,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,8,3],"tags":[],"class_list":["post-125528","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-capital","category-cultura","category-las-destacadas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/125528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=125528"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/125528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125533,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/125528\/revisions\/125533"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/125532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=125528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=125528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=125528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}