{"id":122328,"date":"2020-07-24T18:05:01","date_gmt":"2020-07-24T23:05:01","guid":{"rendered":"http:\/\/oaxacadiaadia.com\/?p=122328"},"modified":"2020-07-25T06:33:52","modified_gmt":"2020-07-25T11:33:52","slug":"donaji-la-leyenda-patrimonio-cultural-de-oaxaca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/?p=122328","title":{"rendered":"\u201cDonaj\u00ed\u2026 La Leyenda\u201d, patrimonio cultural de Oaxaca"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

*Es tambi\u00e9n pieza esencial de La\nGuelaguetza<\/p>\n\n\n\n

*El espect\u00e1culo teatral y danc\u00edstico\ncumple 38 a\u00f1os de la primera presentaci\u00f3n y es parte integral e indisoluble de\nlos festejos previos a los Lunes del Cerro <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Oaxaca, Oaxaca, Viernes 24 de Julio, 2020\n(Fuente: Comunicado).- El espect\u00e1culo de danza y m\u00fasica, tradici\u00f3n, magia y\nmito que es la presentaci\u00f3n de \u201cDonaj\u00ed\u2026La Leyenda\u201d, es parte indisoluble de los\nfestejos de los Lunes del Cerro e indiscutible herencia cultural de la ciudad\nde Oaxaca de Ju\u00e1rez, de ah\u00ed la importancia de su preservaci\u00f3n y difusi\u00f3n por\nparte del Ayuntamiento capitalino que encabeza el Presidente Municipal, Oswaldo\nGarc\u00eda Jarqu\u00edn.<\/p>\n\n\n\n

Para el director del Ballet Folkl\u00f3rico de\nOaxaca, Fernando Rosales Garc\u00eda, \u201cDonaj\u00ed\u2026La Leyenda\u201d es patrimonio cultural de\nlas y los habitantes de la capital del estado. Record\u00f3 que, reunido con un\ngrupo de entusiastas estudiantes universitarios inici\u00f3 la aventura en 1982 y,\ndesde entonces, ha ido hilvanado a la leyenda, el mito, la tradici\u00f3n con un\ntrabajo danc\u00edstico cada d\u00eda m\u00e1s profesional en una puesta en escena con m\u00fasica\ny escenograf\u00eda para producir un espect\u00e1culo \u00fanico en el pa\u00eds, una tragedia\nrevestida de erotismo, identidad, cultura, historia y tradiciones locales.<\/p>\n\n\n\n

Desde el primer a\u00f1o de su presentaci\u00f3n, y\nal paso de 38 a\u00f1os, \u201cDonaj\u00ed\u2026La Leyenda\u201d se ha consolidado como parte integral\nde lo que Jes\u00fas Lizama Quijano considera como \u201clos rituales de la Guelaguetza\u201d\nal se\u00f1alar que la realizaci\u00f3n del Bani Stui Gulal, la elecci\u00f3n de la Diosa\nCent\u00e9otl o la representaci\u00f3n de Donaj\u00ed, nunca se observar\u00e1n fuera de la\ncelebraci\u00f3n de los Lunes del Cerro,  pues\nson indisolubles, \u201cya que solamente existen en relaci\u00f3n a esta festividad\u201d,\nse\u00f1ala en el libro \u201cLa Guelaguetza en Oaxaca: fiesta, relaciones inter\u00e9tnicas y\nprocesos de construcci\u00f3n simb\u00f3lica en el contexto urbano\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

El cronista de la ciudad de Oaxaca, Jorge\nBueno S\u00e1nchez, considera la pieza como un espect\u00e1culo danc\u00edstico de calidad en\nla cual el argumento, las y los bailarines dan cuenta de la idiosincrasia de\nlas y los oaxaque\u00f1os. Con trajes coloridos y s\u00f3lido argumento ha ido conjugando\nuna serie de tradiciones orales en una importante puesta, que cada a\u00f1o\nincrementa el inter\u00e9s de las y los oaxaque\u00f1os y se ha consolidado luego de ser\ndescontinuada la presentaci\u00f3n del Bani Stui Gulal o representaci\u00f3n de lo\nantiguo.<\/p>\n\n\n\n

\u201cDonaj\u00ed es de y para los oaxaque\u00f1os\u201d y\ncada a\u00f1o casi un centenar de j\u00f3venes restan un poco de tiempo de forma\nmoment\u00e1nea a sus actividades, labores, estudios y compromisos familiares para,\ndurante cinco meses, preparar la representaci\u00f3n, abunda el director del Ballet\nFolkl\u00f3rico de Oaxaca. Fernando Rosales Garc\u00eda relata que la obra ha sufrido una\ntransformaci\u00f3n a lo largo de casi cuatro d\u00e9cadas; de alrededor de 50 minutos\nque se extend\u00eda en sus inicios, ahora emplea casi 70 minutos; adem\u00e1s, se ha\nadecuado y modernizado el vestuario con introducci\u00f3n de algunas escenas,\nreducci\u00f3n de otras. Por ejemplo, hasta el segundo a\u00f1o actores bajaron desde las\nescalinatas portando las antorchas, para hacer m\u00e1s espectacular el inicio.<\/p>\n\n\n\n

El relato de Donaj\u00ed se sit\u00faa en el a\u00f1o\n1,501, con el pacto del rey Cosijoeza con los mexicas y el nacimiento de Alma Grande;\nda cuenta del amor imposible entre la princesa zapoteca y Nucano, pr\u00edncipe\nmixteco, pueblos guerreros irreconciliables, y Donaj\u00ed paga con su vida la\nderrota de su pueblo. En ella se halla una reconstrucci\u00f3n de la historia local,\n\u201cse ensalza el pasado prehisp\u00e1nico\u2026 en la narraci\u00f3n de la historia gloriosa\noaxaque\u00f1a\u201d, dice el investigador Jes\u00fas Lizama Quijano.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEs un espect\u00e1culo \u00fanico en su g\u00e9nero que\npermite a los asistentes constatar la vasta riqueza hist\u00f3rica y cultural que\nposeen los oaxaque\u00f1os\u201d, se\u00f1ala la cr\u00f3nica de un peri\u00f3dico de circulaci\u00f3n\nestatal del a\u00f1o 2000.<\/p>\n\n\n\n

El responsable de la puesta en escena\nse\u00f1ala que el municipio capitalino y el grupo encargado de la obra de \u201cDonaj\u00ed\u2026\nLa Leyenda\u201d, abrieron un comp\u00e1s de espera para atender la contingencia\nsanitaria por COVID-19; coincidieron en el llamado a no bajar la guardia ante\nla pandemia e invitaron a seguir la trasmisi\u00f3n de la edici\u00f3n de 2019 el pr\u00f3ximo\ndomingo 26 de julio, que podr\u00e1 ser apreciada, a las 20:00 horas, en la p\u00e1gina\nde Facebook del Ayuntamiento www.facebook.com\/MunicipiodeOaxaca\/ y por\ntelevisi\u00f3n abierta en el canal 9.1.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

*Es tambi\u00e9n pieza esencial de La Guelaguetza *El espect\u00e1culo teatral y danc\u00edstico cumple 38 a\u00f1os de la primera presentaci\u00f3n y<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,8,3,14],"tags":[],"class_list":["post-122328","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-capital","category-cultura","category-las-destacadas","category-titulares"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/122328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=122328"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/122328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":122334,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/122328\/revisions\/122334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=122328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=122328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=122328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}