{"id":107743,"date":"2020-01-24T23:20:05","date_gmt":"2020-01-25T05:20:05","guid":{"rendered":"http:\/\/oaxacadiaadia.com\/?p=107743"},"modified":"2020-01-24T23:20:06","modified_gmt":"2020-01-25T05:20:06","slug":"violentometro-politico-en-lenguas-unico-en-su-tipo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/?p=107743","title":{"rendered":"Violent\u00f3metro pol\u00edtico en lenguas, \u00fanico en su tipo"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

*Es para prevenir la violencia pol\u00edtica<\/p>\n\n\n\n

*La difusi\u00f3n de este material permitir\u00e1 a\nlas mujeres ejercer otros derechos<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Oaxaca, Oaxaca, Viernes 24 de Enero, 2020\n(Fuente: Comunicado).- La presidenta del Observatorio de Participaci\u00f3n Pol\u00edtica\nde las Mujeres de Oaxaca, Ana V\u00e1squez Colmenares Guzm\u00e1n dio a conocer los\nviolent\u00f3metros pol\u00edticos, tanto de Sistemas Normativos Ind\u00edgenas (SNI) como de\nPartidos Pol\u00edticos, traducidos a seis lenguas ind\u00edgenas, a fin de promover en\nlas comunidades la prevenci\u00f3n de la violencia pol\u00edtica en raz\u00f3n de g\u00e9nero.<\/p>\n\n\n\n

\u00danicos en su tipo, los materiales tendr\u00e1n\ntambi\u00e9n una difusi\u00f3n oral, pues existen hablantes de lenguas originarias que no\nlas escriben, se\u00f1al\u00f3 la tambi\u00e9n titular de la Secretar\u00eda de las Mujeres de\nOaxaca (SMO), quien reconoci\u00f3 la dificultad del trabajo realizado por un equipo\nde seis mujeres biling\u00fces, que tradujeron las particularidades de cada lengua\nhasta lograr este instrumento, que ayudar\u00e1 a identificar las formas e\nintensidad de la violencia pol\u00edtica, afirm\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEl Violent\u00f3metro es un instrumento\ndise\u00f1ado por el Instituto Polit\u00e9cnico Nacional para visualizar las formas e\nintensidad de la violencia, bajo la metodolog\u00eda de un term\u00f3metro, la cual\ntambi\u00e9n puede medirse y puede prevenir la muerte de mujeres, en la medida de\nque se tome conciencia de c\u00f3mo sube la gravedad de acciones y riesgos para\nellas, que solo est\u00e1n ejerciendo su leg\u00edtimo derecho a la participaci\u00f3n\npol\u00edtica\u201d, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed lo reconoci\u00f3 la presidenta del\nObservatorio, quien refiri\u00f3 que con la paridad total ya que no es posible\nsustituir a las mujeres electas en un cargo y eso lo deben saber todas las\npersonas, por ello dijo, la importancia de la difusi\u00f3n de estos materiales por\nmedios orales para dar a conocer, que ning\u00fan tipo de violencia y en ninguna\ncircunstancia no es normal, y que la responsabilidad de la misma es de la\npersona que la ejerce.<\/p>\n\n\n\n

Las seis lenguas originarias son el\nmazateco en su variante de Santiago Juxtlahuaca, el zapoteco en su variante del\nValle de la Villa D\u00edaz Ordaz, el chatino en su variante de San Juan Quiahije,\nel chinanteco de San Juan Quiotepec, el mixe de la zona media de Santiago\nAtitl\u00e1n y el mazateco en su variante de Huautla de Jim\u00e9nez.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed tambi\u00e9n, V\u00e1squez Colmenares Guzm\u00e1n\npidi\u00f3 a las instituciones, a la sociedad civil, a los medios de comunicaci\u00f3n y\na la academia, sumarse a la difusi\u00f3n de estos violent\u00f3metros para abonar a\ndetener la violencia pol\u00edtica, y todas las dem\u00e1s formas de violentar los\nderechos de las mujeres.<\/p>\n\n\n\n

En el 2017 el Instituto Estatal Electoral\ny de Participaci\u00f3n Ciudadana de Oaxaca (IEEPCO), la Universidad Aut\u00f3noma Benito\nJu\u00e1rez de Oaxaca (UABJO) y la Universidad Tecnol\u00f3gica de los Valles Centrales\nde Oaxaca (UTVCO), dise\u00f1aron el Violent\u00f3metro en el \u00e1mbito pol\u00edtico. Debido a\nla complejidad sociopol\u00edtica de la entidad se realizaron dos violent\u00f3metros,\nuno dentro del r\u00e9gimen de partidos pol\u00edticos y otro de SNI. <\/p>\n\n\n\n

Estuvieron presentes en el evento la\nmagistrada Elizabeth Bautista y el magistrado Miguel \u00c1ngel Carballido, del\nTribunal Electoral del Estado de Oaxaca; la directora del Centro de Justicia\npara las Mujeres, Jhazibe Valencia, y la fiscal de Delitos Electorales, Araceli\nPinelo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

*Es para prevenir la violencia pol\u00edtica *La difusi\u00f3n de este material permitir\u00e1 a las mujeres ejercer otros derechos<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":107746,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,3],"tags":[],"class_list":["post-107743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-capital","category-las-destacadas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/107743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=107743"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/107743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107747,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/107743\/revisions\/107747"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/107746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=107743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=107743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oaxacadiaadia.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=107743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}